Prevod od "jasno zašto" do Češki


Kako koristiti "jasno zašto" u rečenicama:

Mada mi nikad nije bilo jasno zašto Dikaprio mora da umre na kraju?
Nikdy jsem nepochopil, proč Leo musel na konci zemřít.
Naravno, nikad mi ije bilo jasno zašto ova država daje dva senatora, kad veæ imamo èoveka, kao što je Joseph Paine, koji nas odlièno zastupa.
Vždycky jsem se divil, proč potřebujeme z našeho státu dva senátory, když už nás zastupuje takový muž, jako je Joseph Paine.
Sad je jasno zašto nemate 5000 u kešu.
Tak proto nemáte hotově 5000 $.
Meni je potpuno jasno zašto me ne želiš više viðati.
Vím, proč už mě nechceš vídat.
Zaista mi nije jasno... zašto želiš tu otkrivenu.
Upřímně nevím... proč chceš bez ramínkaté.
Nije mi jasno zašto idemo u autobusku kompaniju.
Pořád nevím, proč jedeme do tý firmy.
Nije mi jasno zašto želite da posetite svako glupo bojište u unutrašnjosti SAD-a, a ne možete da posetite jedinu æerku.
Víš to co neumím pochopit je, že navštívíte každé mizerné bitevní pole na území Spojených států, ale nemůžete sa rozhoupat k tomu jet navštívit vaší jedinou dceru.
Rekao nam je da nikome u Litltonu ni u Lokidovom menadžmentu nije jasno zašto su se deèaci okrenuli nasilju.
Řekl, že nikdo v Littletonu, ani vedení firmy, nechápe, proč chlapci z Columbine rozpoutali takové násilí.
Ako malo uhvatite vaš donji deo, biæe vam jasno zašto je izašla sa vama.
Když jí do zadnice strčíte malý proutek, hned si vzpomene, proč s vámi šla ven. To si budu pamatovat.
Sada mi je jasno zašto zovu Banana Republikom.
Už chápu, proč se jim říká "banánová republika".
Nije mi jasno zašto smo morali ostaviti moj auto.
Nechápu, proč nemůžeme jet mým autem.
Uopšte mi nije jasno zašto dolaziš u crkvu.
Nemám tušení, proč chodíte do kostela.
Nije mi jasno zašto joj je dozvolio da se izvuèe nakon što ga je uništila.
Když člověk vidí takhle zničenýho chlapa, musí se ptát, jak to, že jí to vůbec dovolil.
Još mi nije jasno zašto ste mislili da je dobar naèin testiranja tog ureðaja da vas neko baci niz balkon.
Stále nemůžu pochopit, jestli je dobrý nápad testovat to zařízením tím, že se někým necháte schodit z balkónu.
Nije mi jasno zašto moram toliko platiti za ovaj mikrofon ovde dok ovaj desno od njega izgleda kao on ali doðe upola jeftinije.
Nechápu, proč tamten mikrofon... stojí tolik, když ten vedle vypadá stejně, a stojí polovičku.
Znaš, nije mi jasno zašto svi prièaju sranja o njemu.
Nechápu, proč na něho lidi nadávají.
Nije mi jasno zašto donositi cveæe.
Nikdy jsem neporozuměla tomu, proč nosit květiny.
Zahvalan sam što mi pomažete, ali nije mi jasno zašto to radite.
Jsem vděčný, že mi pomáháte. Jenom nevím, proč to děláte.
Pogledajte ove fotografije i biæe vam jasno zašto sam ovde.
Podívejte se na tyhle obrázky a pochopíte, proč jsme tady.
Nikad mi nije bilo jasno zašto ovo nije na Olimpijadi, a sinhronizovano skakanje u vodu jeste.
Vím, také jsem nikdy nechápal, proč to není na olympiádě a synchronizované potápění je.
Još uvijek mi nije jasno zašto me jednostavno ne pustiš da radim sa Mitchom.
Stále nechápu, proč mi nedovolíš pracovat s Mitchem.
Još uvek mi nije jasno zašto si otpustila Roja.
Pořád nechápu, proč jsi vyhodila Roye.
Znaš, nije mi jasno zašto je trebalo toliko dugo da neko zaposli tog tipa.
Naprosto nechápu, proč ho někdo nenajal už dávno.
Nije mi jasno zašto ga uopæe držim!
Vážně nechápu, proč ho ještě zaměstnávám!
Nije mi jasno zašto si još uvek ovde.
Nějak nechápu, proč jsi pořád tady.
Ako ste zaista želeli da me prosvetlite, otreznite ili kako god to nazivali, ipak mi nije jasno zašto ste se muèili da mi dodelite ulogu farmera?
Pokud jste mě chtěli osvítit, zbavit iluzí, či jak to nazýváte, stále nechápu, proč jste se namáhali udělat ze mě farmáře.
Zaista mi nije jasno zašto ju je njen bivši deèko varao, ali drago mi je da jeste to uradio.
Um, vážně nechápu jak jí moh její bývalý přítel podvádět, ale, uh, jsem rád, že to dělal.
Shvaæam, ali nije mi jasno zašto se odbija sastati s Philomenom.
Já chápu, ale nerozumím tomu, proč se nechce setkat s Philomenou.
Sad ti je jasno zašto se durim.
Teď už víš, proč se šklebím.
Došla je do Komande i nije im bilo jasno zašto je agent koji je premešten uopšte bio na terenu.
Mluvil jsem s divizí a ti nechápali, jaktože byla stažená agentka stále v terénu.
I uopšte mi nije jasno zašto bi se stidila njega.
A nechápu, proč se za něj stydíš.
Samo mi nije bilo jasno zašto je odeæa uredno složena?
Já se divila, že je složené.
Pa, sad mi je jasno zašto toliko brineš za fabriku.
Už vidím, proč ti na továrně tolik záleží.
Samo mi nije jasno zašto bi me htio tamo poljubiti.
Já jen nechápu, proč mě tam chceš líbat.
Sad mi je jasno zašto si došao kod nas.
Teď začínám chápat, proč jste k nám přišel.
Sada mi je jasno zašto te intersuje.
To by vysvětlovalo váš zájem o ni.
Nije mi jasno zašto ovaj èovek kupuje ove divljake pravo sa brodova.
Prodáno! Proč jen koupil tyhle divoká zvířata, která jela z lodi hned ke mě?
Sada mi je jasno zašto te je Rik Pinzolo proterao.
Teď chápu proč tě Rick Pinzolo vykázal.
Stvarno mi nije jasno zašto to radiš.
Něco ti povím. Nechápu, proč to děláš.
Bebs, devojko, nije mi jasno zašto imaš problema sa pecanjem kada smo u sred jezera.
Babs, holka, nechápu, proč nemůžeš chytit žádnou rybu, když jsme uprostřed jezera.
Meni nije jasno zašto Pilgrim jednostavno ne ode jednu nedelju ranije i onda ubije mlaðanog Rorija?
Víš, co nechápu? Proč Poutnice prostě nepřišla o týden dříve a mladého Roryho prostě nezabila?
I dalje mi nije jasno zašto nisi otišao za tim deèkom.
Nechápu, proč jsi po tom chlapci nešel.
0.40068006515503s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?